內地學生初到香港需注意的二三事 - 明報升學網

內地學生初到香港需注意的二三事

近年許多內地學生離鄉別井,來到香港升學。人在異地需要面對許多問題,如租屋、辦理不同文件,還要適應本港的文化、語言的差異。Kay和Wing都是曾經在港攻讀碩士課程,並已投身社會的「港漂」,她們當日面對陌生的環境,各有不同體會。

內地學生初到香港需注意的二三事
近年很多內地學生來港讀書及工作,他們在新環境下,許多事情都需要重新適應。

廣東話是溝通橋樑

二十多歲的Kay於2017年從佛山來香港進修,至今已在港居住了7年,現時從事出版社編輯的工作。Kay早年於內地完成學位課程,便到香港浸會大學修讀比較文學碩士課程。由於Kay有比她早赴笈香港的朋友作嚮導,加上來自廣東省,因此懂得廣東話,在溝通上問題不大,不過始終文化有別,有時同一個字,內地與香港的用語及發音都會有些差別,因而引發誤會。記得有次到便利店購物,她要求店員提供小票(小票是內地用語,即收據的意思),但店員不明所以,經過一輪解釋才讓對方明白其意思,令Kay感到很尷尬。不過由於性格樂天,Kay之後每次經過該便利店都會向那位店員打招呼,透過主動與港人溝通,打破彼此隔閡。

Kay說來到香港想認識本地人,最有效的方法就是學好廣東話,因為語言是重要的溝通橋樑,就如在外國也要學好英語與當地人溝通。Kay在浸大讀書時,參加了學校專為內地學生而設的廣東話班,約為期3個月,教師會提供講義,讓學生了解同一個字/詞在內地及香港的不同用法,又會教授正確的廣東話發音;而她在香港大學及嶺南大學讀書的內地朋友也有提及學校同樣有類似的課程。所以,Kay建議打算來港讀書的內地生要把握學校提供的資源,盡快學好廣東話,融入香港生活。

做義工融入社群

談及如何適應本港生活,Kay自言由於有朋友照顧,加性格樂觀,所以沒有遇上太大問題。她指微訊有一個「香港幫幫」的互助群組,內地生可以在此群組收到不同信息,如合租房屋及買賣二手物品的資訊,他們可以找到同屬「港漂」的人一起合租房屋,非常方便。

不過Kay認為部分「港漂」對於香港的文化認識有一個斷層,大家都受8、90年代電視劇影響,加上他們只會與同屬「港漂」的朋友接觸,對於香港實際情況並沒有深入了解。為了能夠融入香港,認識本地人及文化,Kay會在閒暇當義工及參加社區活動,走入社區,接觸不同的人,這是有效認識本地文化的途徑。Kay認為心態都很重要,學好廣東話只是幫助溝通,能否能抱着開放的心態去認識新環境才是最重要。

內地學生初到香港需注意的二三事
要真正認識一個地方的文化,應抱開放的態度多接觸不同的人。

需適應昂貴物價

二十多歲、現於社企工作的Wing,於2018年從東莞來香港進修,在香港中文大學完成傳理學碩士課程,至今已經居住了6年。Wing平日會多上網了解本地時事,初來港時覺得物價較高,例如在內地吃晚飯每人只需3、40元人民幣,但在香港則每人需要百多元;在車費方面,在內地乘坐巴士都只需10元人民幣以內,但香港的巴士車費或港鐵車費都不時加價。另外在內地坐出租車,如果車程在10至20分鐘內,車費不多於15元人民幣,如果使用優惠券更只需數元,但在香港乘坐的士,上車起錶已經要27元,現在又可能快要加價至32元,非常昂貴。

談到最有效節省金錢的方法,Wing提議可多在家下廚,例如煮晚餐時多預備一點食物,便可以留起來作為翌日的午餐飯盒;車費方面,港鐵及巴士公司均推出不同月票計劃,如全月通、都會票、九巴月票等,提供車費優惠,實行「慳得一蚊得一蚊」。

內地學生初到香港需注意的二三事
香港的交通費較內地高,是「港漂」其中一個需要適應的地方。
返回頂端