EF Education First （EF）發佈了2023年版的EF英語能力指標（EF EPI） ，是全球最大規模的成年人英語能力調研報告。報告分析來自113個國家和地區中220萬名非英語母語人士的數據。今年報告新增歷史趨勢分析，結果顯示出過去五年内，全球年輕人的整體英語能力水平有持續下滑的趨勢，而全球男性和女性的英語能力水平差距亦隨時間漸漸增大。
香港人的英語能力在亞洲排名第四，次於新加坡、菲律賓及馬來西亞；全球則列第29位，整體屬於「高級水平」地區。然而，報告指出，香港18-20歲年輕人的英語水平於2020-2022期間有大幅下降的趨勢。儘管2023年有回升的跡象，但這個年齡層整體的英語水平已回落到2017年的水平。
就今年的結果，EF港澳區總經理謝貫姿小姐表示「年輕人的英語水平下滑實在令人擔憂——也很可能反映著疫情對學生的學習進度的影響。我們接觸的學生當中，確實有不少對於長期ZOOM上網課感到非常痛苦，並難以集中。」
另外，她也提及到AI和語言學習的關係：「今時今日我們已經進入人工智能AI高速發展的時代——但我們忽略學校、老師、及面授課的重要性。我不相信AI可以完全替代語言學習，但教育者可以善用AI提升語言學習模式，例如設計個人化的學習路徑，或教學生如何善用科技提升學習效率。」
EF EPI是根據EF標準英語水平測試（EF SET）的分數所得。全球數千所學校、公司和政府都使用EF 標準英語水平測試進行大規模測試，亦有數百萬個別人士使用EF SET。
EF英語能力指標的作者Kate Bell表示：「語言是溝通的橋樑，而英語一直在連繫著世界各地的人。隨著時間變遷，我們希望透過持續的深入研究，找出影響英語能力的各種因素及其趨勢。」
EF EPI 2023針對香港英語能力水平的主要發現：
- 香港為全球第29名，亞洲第4位，在中國城市當中為首位。香港的EPI分數是558分，屬EPI高級水平。新加坡（631分）為亞洲榜首，亞洲第二位為菲律賓（578分），第三位為馬來西亞（568分）。而對比國內的城市，香港的分數則位於榜首，且英語能力級別不同。排在香港後的中國城市有北京（514分）及上海（512分），而澳門則排得更後，分數為502，與南京相約。
- 本港18至20歲年輕人英語下滑的跡象，符合全球整體年輕人的趨勢。大部分國家於疫情期間都錄得顯著的下降。特別在2020年至2022年期間，受疫情影響下學生上課的時間大大減少，很可能是水平下降的主要原因。
- 香港最佳英語能力年齡組別為31至40歲，此年齡層的平均分數為570分 ，而且從2017至今顯示持續且較快的升幅。
- 中國各個年齡層的英語能力自2020年都出現大幅的下降，並未有放緩的跡象。就此數據而言， 中國的英語能力於2015-2020年期間有明顯的提升，一度躍升至中級水平的段位。2023年最新的整體得分為464分，回落一個級別。
- 雖然全球男女水平的差異越增，但香港男性與女性的英語能力基本上相約。香港男性EPI分數是559分；女性則是555分。反之，全球性別差距則不斷擴大，平均男性英語水平對比去年提高14 分，而女性則自2014年以來持續下跌19點。
EF EPI 報告可在 http://www.ef.com/epi/ 下載。
