Q：親友女兒滿15歲在香港唸中三，最近到英國，當地公立學校安排她讀year10，但學期快將結束。親友擔心女兒追不上進度，希望留級重讀year 10，但校方告知沒有留級安排，並要求女兒9月新學期升讀year 11。請問有沒有途徑申請留級？可否轉讀私立學校？有什麼方法在短期內補讀year 10課程？
A：英國收生制度對學生的年齡要求十分嚴格，各個年級都有相對應的修讀年齡。親友女兒滿15歲，按規定需入讀year10，9月新學年升讀year 11。英國學校沒有特定留級制度，不能隨便申請留級。
（創智教育國際升學中心資深升學顧問古潔雯Connie）
若有任何升學疑問，歡迎大家來電郵查詢：davidsir@mingpao.com
David Sir會請來各方升學專家為大為逐一解答。