人類的健康有醫生守護，高樓大廈和各類建築物的健康則有賴俗稱「樓宇醫生」的建築測量師把關。從事建築測量逾二十年的劉卓傑（Paul）曾參與眾多大型政府建築物的護養及保育項目，為便利民生和保障市民大眾的安全作重大貢獻。他形容，測量工作既有意義又充滿前景和機遇，是一門很適合年輕人發展的專業。
Paul現職建築署總物業事務經理，曾歷任房屋署和屋宇署等政府部門，加入政府前也曾在私營地產發展商，以及顧問公司工作，涉足不同的事務，經驗豐富。他說：「測量涵蓋不同的專業範疇，包括土地測量、規劃及發展測量、工料測量、產業測量、建築測量，以及物業設施管理測量，每個範疇都有專責工作，既有趣，又有很多發揮空間。」
從樓宇檢測到文化保育
以建築測量為例，主要工作是替樓宇及建築物把關，如審核設計圖則，確保建築物符合建築和消防條例的要求，還要定期進行「身體檢查」，監察其結構和狀態，安排維修保養，讓市民能夠安居樂業；建築測量師亦因此有「樓宇醫生」的稱號。「無論經濟及地產市道如何，新舊樓宇都需要維修保養，保持最佳狀態，建築測量師可說是『長做長有』。」Paul又指，近年興起建築保育的概念，透過復修和改建，將具有歷史價值和文化特色的建築物保存下來，並賦予新生命，例如舊中環街市今日已變成消閒購物和舉辦文化活動的地標。這個行業趨勢令建築測量師的工作更添意義和使命感。
打造地標 引領可持續未來
在建築署服務至今，Paul曾主導及參與多個重要的政府建築項目，如禮賓府翻新及保育、立法會大樓復修及內部改建，以及終審庭大樓和大會堂的保養等。「這些工作可以造福社會，既有意義，又具社會價值。」近來，最令他引以自豪的，是去年完成的「中西區海濱長廊寵物公園洗手間翻新工程項目」。該處原為工業風設計的公眾廁所，為滿足市民對衞生設施的需求，需要進行大翻新和升級。Paul指，工程的難度在於如何保留原有結構之餘，同時要使其外型設計予人新穎時尚的感覺，並配合周邊景觀，達到環保與節能減碳的效益。為此，工程團隊選用了許多低碳材料並融入可再生能源解決方案，減少碳排放與能源消耗，並有效提升採光度和舒適度，努力實現「邁向淨零」的建築目標。
該項目憑藉創新意念和設計，分別奪得十多個建築獎項，其中包括2024年度「建築署週年大獎」、「可持續性設計」主題獎、2024大灣區城市設計大獎，以及2025綠色優良設計獎等，成績驕人。Paul形容，「該項目印證在翻新工程中實現顯著碳減排的可行性，且不會犧牲功能性或視覺吸引力，成為未來邁向淨零公共設施的成功範例。」
專業培訓 奠定成功基石
他認為，「測量師經常要跟不同專業範疇人士合作，良好的溝通和團隊協作能力必不可少，而解難能力同樣重要。」昔日在香港大學房地產及建設系攻讀測量學課程時接受的訓練，助Paul打穩事業發展的基石。「課程特設『測量工作坊』讓學生持續研習不同的真實案例，藉此訓練多角度分析思考、解難和與人溝通的能力。另外，課程亦提供全面培訓，讓學生對測量學各個專業範疇均有充分的認識和了解，以備日後朝不同的路向發展事業。即使日後投身不同專業範疇，這些能力也能派上用場。」
有別於一般測量課程，港大測量課程於2025年獲香港測量師學會（HKIS）六大專業範疇的全面認證，成為全球首個也是唯一的綜合型測量課程。學生在四年修讀期間可同步掌握六大測量範疇的核心知識與實務能力，毋須受限於單一方向，而此一整合式教學設計旨在強化跨專業的無縫協作，培養學生在真實的情境中，從容應對與決策的能力。
Paul續稱，「課程除了教授測量學專業知識及實務運作，還包含建築管理學、土地經濟學和法律等的相關科目。從事建築測量工作需經常接觸建築條例，能通曉法律知識，工作自然更得心應手。」在學期間，Paul更獲建築署及顧問公司提供暑期實習機會，實地了解政府部門和私營機構的運作模式，工作範圍及前景，有助他日後在不同工作崗位上發揮所長。
近年，人工智能（AI）和環境、社會與公司管治（ESG）概念的興起，對測量行業影響深遠，從業員必須掌握這兩方面的知識。Paul指，港大測量學課程與時並進，積極加入新科技應用和ESG相關的單元，助學生及早裝備自己，為未來投身業界作好準備。
放眼未來 前景亮麗
談及測量行業的前景，Paul認為雖然近年樓市比較波動，但經濟周期起伏對測量行業的影響較少，業界對人才的需求穩定，年輕人投身測量行業不乏發展機遇。他寄語學生要有長遠的目光，放眼香港未來的發展，把握拓展事業的良機。
============================
課程資料
測量學理學士（聯招課程編號：JS6016）
最低入學要求：
．英文、中文及任何兩科選修科達3級或以上；
．數學及通識達2級或以上。
============================
香港大學本科入學資訊日
如有興趣了解更多有關香港大學房地產及建設系的「測量學理學士」課程，可參加由校方舉辦的課程講座，查詢更多相關資訊。
日期：2025年10月25日（六）
時間：上午9時至10時30分
地址：香港大學鈕魯詩樓5樓526室
